Das Netzwerk ermöglicht es blinden und sehbehinderten Menschen die ihrem Hobby, dem Laufen nachgehen wollen, geeignete Guides überregional zu finden.
Sehende Führungsläufer können einen Trainingspartner finden bzw. sich sozial angagieren und Hilfe beim „guiden“ anbieten, um blinden und sehbehinderten Sportlern ein Lauftraining zu ermöglichen bzw. an Wettkampfen teilnehmen zu können.

The international network allows blind and visually impaired people to find suitable guides. Guides (sighted people) can find a training partner or socialize. Furthermore they can offer support with „guiding“ to enable running and training for blind and visually impaired athletes.

 

Hast du eine Seheinschränkung? / Do you have a visual restriction?
Um dich einschätzen zu können benötigen wir eine ungefähre Laufzeit, bspw. 10 km in einer Stunde, Pace, schnellste Zeit Lauf. / Running speed. In order to be able to assess you, an approximate running time is necessary. Eg. 10 km / hour, pace or fastest time in your longest run.
Stehst du zu Wettkämpfen bereit / Are you only prepared for competitions
Möchtest du ein kontinuierlicher Trainingspartner sein / Do you just want to be a continuous training partner
Was ich euch noch zu meiner Anfrage mitteilen möchte. Wenn du möchtest, kannst du uns hier noch zusätzliche Informationen mitteilen. / What I want to tell you additionally. If you want, you can give us additional information.